grep 2.5.1a - en to tr translation catalogue (13 entries)

en: Unknown system error
tr: Bilinmeyen sistem hatası

en: memory exhausted
tr: bellek tükendi

en: Memory exhausted
tr: Bellek tükendi

en: invalid context length argument
tr: bağlam uzunluk değeri geçersiz

en: input is too large to count
tr: girdi sayılamayacak kadar büyük

en: Binary file %s matches
tr: İkilik dosya %s eşleşir

en: recursive directory loop
tr: ardışık dizin çevrimi

en: (standard input)
tr: (standart girdi)

en: Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]...
tr: Kullanımı: %s [SEÇENEK]... MASKE [DOSYA]...

en: conflicting matchers specified
tr: birbiriyle çatışan eşleştiriciler belirtildi

en: unknown devices method
tr: bilinmeyen aygıt yöntemi

en: invalid max count
tr: en çok miktarı geçersiz

en: unknown binary-files type
tr: bilinmeyen ikilik dosya türü
