# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: msmtp-scripts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: msmtp-scripts@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-01 18:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../msmtpq-ng.templates:1001 ../msmtpq-ng-mta.templates:1001
msgid "Required delay before held mail may be sent:"
msgstr ""

#. Type: string
#. Description
#: ../msmtpq-ng.templates:1001
msgid ""
"msmtpq-ng allows to require that held mail sit in the queue for some numbers "
"of seconds before allowing the mail to be sent.  This is useful for those of "
"use who need a chance to rethink mail we've queued for sending."
msgstr ""

#. Type: string
#. Description
#: ../msmtpq-ng.templates:2001 ../msmtpq-ng-mta.templates:2001
msgid "Maximum time a message may stay in queue:"
msgstr ""

#. Type: string
#. Description
#: ../msmtpq-ng.templates:2001
msgid ""
"Unheld messages which fail to be send for longer than this number of seconds "
"are purged from the queue automatically on the next queue run."
msgstr ""

#. Type: string
#. Description
#: ../msmtpq-ng-mta.templates:1001
msgid ""
"msmtpq-ng allows to require that held mail sit in the queue for some numbers "
"of seconds before allowing the mail to be sent.  This is useful for those of "
"use who need a chance to rethink mail we've queued for sending. Note that "
"this may differ from msmtpq-ng not used as MTA."
msgstr ""

#. Type: string
#. Description
#: ../msmtpq-ng-mta.templates:2001
msgid ""
"Unheld messages which fail to be send for longer than this number of seconds "
"are purged from the queue automatically on the next queue run. Note that "
"this may differ from msmtpq-ng not used as MTA."
msgstr ""